C38.柏崎凪（上）(第2页)

菅野当然看不惯这种行为，可是又能怎么办呢？就算他能想办法关停一家，冬云派马上就会在街道的另一端开一家新的夜总会。更不要提夜总会的生意本身是合法的，要怎么做才能一劳永逸地解决这一切呢？

——没办法。

作为警察，菅野能做到的，只有保证自己身边的人不会受到黑帮的侵害，一旦脱离了他能力的辐射范围，他也会身不由己。

简单来讲，他总不能每天都在夜总会门口蹲着，看看是哪个倒霉蛋踩进了圈套不幸被宰，然后及时出面制止——整个东京都有几百家夜总会，他一个人顾得过来吗？

明显顾不过来。

菅野把车停在街口，街道里霓虹闪烁，四处弥漫着暧昧的桃红色，夜店门口闪烁着飘忽不定的魅影，见到菅野，那些魅影一拥而上，想把他往半掩的店门里拉。

菅野神情冷峻地将那些不长眼的女孩儿用力推开，然后心情烦躁地衔住一根香烟。

他抬头看到“城市走廊”的招牌，然后径直踏入其中。

夜总会的大厅十分嘈杂，再加上灯光又暗，离得远很难分清谁是谁，菅野在大厅转了一大圈，也没发现什么端倪，直到有公关小姐认出了菅野，通知了店里的经理。

“菅野警官，什么风把你吹来了？”头上打着发胶的三十多岁经理走到菅野面前，向他搭话道。

“什么风？”菅野吐出一口烟雾，“听说我妹妹欠了你们一百万。”

那位经理露出不可思议的表情：“肯定是哪里误会了，我们怎么可能会借钱给光希。”

“该死的家伙！”菅野突然出手抓住那位经理的领口，“——再直呼我妹妹的名字试试，先把你的舌头剁下来，明白了？”

“明、明白了，不好意思......”

“菅野警官！请把他放开，这事儿跟经理没有关系！”

菅野循声望去，发现一个身着西服的年轻男人站在不远处。那男人的手里拿着手机，身着双排扣的黑色西装，脚下套着皮鞋，头顶打着发胶，这一身行头看上去精致利索，倒像是个有头有脸的人物。

只不过这人看上去相当年轻，大概也就是二十五六岁的样子，基本和菅野同龄。

他走过来，甩甩手，让经理滚开，然后对着菅野深深地鞠了一躬：“很抱歉，那家伙一直是那个样子，很讨人嫌。”

菅野没有见过他。

“新来的？”

“是的。”年轻男子眨眨眼睛，“一个星期以前刚被分配到这里。”